Em Camaquã, o público terá a oportunidade de conhecer de perto o trabalho do autor no próximo dia 7 de novembro, das 15h às 17h, na Cafeteria Claudio Peglow. Na ocasião, Airton estará apresentando seus livros e conversando com os participantes sobre a história e a cultura pomerana.Nesta quinta-feira (22), o programa Encontro 9.9, da  BJ Rádio Web, sob o comando do comunicador Juares da Luz, recebeu a presidente da Associação Cultural Pomerana 18 de Janeiro, Nilza Tessmann, e o escritor Airton Iepsen, que participará da Feira do Livro de Camaquã e de uma atividade especial de divulgação de suas obras no município.

Durante a entrevista, Airton falou sobre sua trajetória como pesquisador e escritor. Segundo ele, seus livros são resultado das pesquisas desenvolvidas durante a graduação e o mestrado em História, realizados na Universidade Federal do Rio Grande (Furg).

Sua primeira obra, “Pomeranos em São Lourenço do Sul – Narrativas, Memórias e Tradições”, foi lançada em agosto de 2024. O escritor também apresentou detalhes do segundo livro, “Pomeranos na Serra dos Tapes e Arredores”, que amplia o trabalho de pesquisa sobre a presença e a trajetória dos pomeranos na região.

Airton ressaltou que suas obras têm caráter histórico e documental. “No livro não tem ficção, tem a história dos pomeranos, é tudo real”, destacou o escritor durante a conversa.

Em Camaquã, o público terá a oportunidade de conhecer de perto o trabalho do autor no próximo dia 7 de novembro, das 15h às 17h, na Cafeteria Claudio Peglow. Na ocasião, Airton estará apresentando seus livros e conversando com os participantes sobre a história e a cultura pomerana.

Nilza Tessmann parabenizou a disposição do escritor em percorrer diferentes cidades para divulgar suas obras e, ao mesmo tempo, contribuir para a valorização das raízes pomeranas.

Durante a entrevista, a presidente da Associação Cultural Pomerana 18 de Janeiro reforçou a necessidade de preservar tradições e, principalmente, o idioma. “Precisamos recuperar a língua pomerana”, afirmou Nilza.

Ela explicou que o pomerano é uma língua fortemente baseada na oralidade e que existem diferenças na forma de escrever o idioma entre os diversos núcleos pomeranos espalhados pelo país. Nilza também comentou que crianças que falam ou aprendem pomerano podem apresentar maior facilidade no aprendizado do inglês, em razão de semelhanças existentes entre as línguas.

Os entrevistados também defenderam uma participação maior do poder público municipal no incentivo ao ensino e na preservação da língua pomerana nas escolas. Na avaliação dos participantes, Camaquã ainda pode avançar nas ações voltadas à valorização do idioma e da cultura dos descendentes de pomeranos.

“Queremos que os camaquenses participem do lançamento do livro, conheçam a cultura pomerana e valorizem essa cultura que é tão presente em nossa região”, afirmou Nilza.

Ela também reforçou o convite para que a comunidade aproveite a presença do escritor em Camaquã. “Não percam a oportunidade de conversar com o autor, tirar dúvidas e conhecer mais essa história”, destacou.

Além da literatura, a conversa no Encontro 9.9 abordou curiosidades relacionadas aos sobrenomes pomeranos e às particularidades da língua, da escrita e das tradições mantidas pelas famílias ao longo das gerações.

Nilza convidou toda a comunidade de Camaquã e região para participar da atividade no dia 7 de novembro, conhecer as obras de Airton Iepsen, ampliar os conhecimentos sobre a cultura pomerana e ainda aproveitar para tomar um café na Cafeteria Claudio Peglow.

Mais informações sobre a atividade podem ser obtidas pelo WhatsApp (51) 99857-8726.

Confira a entrevista na íntegra: